Title : 외침 (Crying Out)
Singer : D.O of EXO
Album : Cart OST
Tracklist : #1
Date Release : 2014.11.03
Romanized by : KpopLyrics
English Translate by : pop!gasa
Indonesia Translate by : Pabo
Namja (@shclouds3424)
Partner : Google Translate
“Kesedihan hatiku dan luka yang menganga ini, semuanya tidak akan menghilang...”
***
Godanhan
haruga gilgo gil eotdeon nal
Dihari
yang panjang dan melelahkan ini
Hansum
gadeug jichin mameul dajaba
Aku mendapati hati ini penuh dengan keluh kesah
Oneuldo
naeildo tto dasi ireona
Hari
ini ataupun esok, aku akan kembali bangkit
Harul
sara gagetjyo
Dan hidup melewati hari
Magyeonhan
gidaedo memareun useumdo
Bayangan
yang samar, tawa yang mengering
Chacheum
byeonhae sigani jinagado
Semua seperti itu hari demi hari
Seoreoun
maeumeun dodanan sangcheoneun
Kesedihan
hatiku dan luka yang menganga ini
Sarajiji
anhayo
Semuanya tidak akan menghilang
Seogeulpeun
uri oechimi deurinayo
Bisakah
kau dengar tangisan sedih kami?
Haneobsi
chamgo tto gyeondyeotjyo
Yang kami tahan sepanjang hari
Meon
gireul geotta eodumi chajawado
Meskipun
kegelapan menyapa ketika kami tengah berjalan
Du
soneul jabgoseo neul hamkkeyeotneunde
Saling berpegangan tangan dan kami selalu bersama
Bulkkeojin
changmun teum sai hanjulgi bich
Dikamar
yang gelap, dan setitik cahaya datang
Eonjenganeun
hwanhi bichwojugileul
Kami berharap cahaya itu akan lebih terang lagi, suatu saat
nanti
Barago
baramyeon kkog ilwojilgeora
Jika
aku memohon, kemudian menjadi kenyataan
Midgo
gidaryeottneunde
Itulah alasanku kenapa aku percaya dan terus menunggu
Seogeulpeun
uri oechimi deurinayo
Bisakah
kau dengar tangisan sedih kami?
Haneobsi
chamgo tto gyeondyeotjyo
Yang kami tahan sepanjang hari
Meon
gireul geotta eodumi chajawado
Meskipun
kegelapan menyapa ketika kami tengah berjalan
Du
soneul jabgoseo neul hamkkeyeotneunde
Saling berpegangan tangan dan kami selalu bersama
Wae
amureon daedabi eobtnayo
Mengapa
tidak ada jawaban sama sekali?
Wae
amureon mal eobsi sumgyeowattnayo
Mengapa kalian semua terdiam?
Godanhan
haruga gilgo gil eotdeon nal
Dihari
yang panjang dan melelahkan ini
Hansum
gadeug jichin mameul dajaba
Aku mendapati hati ini penuh dengan keluh kesah
Oneuldo
naeildo tto dasi ireona
Hari
ini ataupun esok, aku akan kembali bangkit
Harul
sara gagetjyo
Dan hidup melewati hari
menyentuh banget ,,, jadi pengin nangis deh
BalasHapus( lebay ya )
Ini judul filmnya apa ya ? 😢😢
BalasHapusCart (kereta belaja)
HapusThanks terjemahannya sangat membantu
BalasHapusThanks terjemahannya sangat membantu
BalasHapusHikhik😭😭
BalasHapusMewek dah:((
BalasHapusLagu nya sedih bgt. Top dah buat DO
BalasHapusSEDIH BGTTTT😫😭😭😭😭😭
BalasHapusLove u dio😚
BalasHapus