.

Sabtu, 04 Oktober 2014

[LYRICS] FLY TO THE SKY – MISSING YOU (EXO 90:2014 LAY MV) WITH TRANSLATE INDONESIA



Title : Missing You
Singer : FTTS / Fly To The Sky
Album : EXO 90:2014
Tracklist : #5
Date Release : 2014.09.12

Romanized by : Astari Karnedy
English Translate by : Mycolorisland
Indonesia Translate : Apreel Kwon

Tolong dengarkanlah jeritan hatiku ini, meskipun hanya sekali saja...”


***

Ijen gutaega anirago haedo
Meskipun aku berusaha meyakinkan diri ini

Animyeon nal kamahge ijesseodo
Tetap saja semua tak sama seperti dulu, meskipun kau berusaha melupakanku seutuhnya

Neon danji nege jigan saramirado
Meskipun kau menganggapku hanya seseorang yang baru saja berlalu

Tonight is just one night
Setiap malam – malam ku tetap sama

Neoreul irhgi jeon cheoreom
Seperti saat kau belum meninggalkanku

Neol dashi gago sipeun nae maeumeun
Hatiku berontak untuk menemukanmu kembali

Wae geureohke miryeon suroeun geonji?
Mengapa semua ini tidak cepat berlalu?

Niga eobneun nal injeong halsuga eobneun
Sulit menjalani hidup ini tanpa kehadiranmu

Tonight is just one night
Setiap malam – malam ku tetap sama

Neoreul irhgi jeon cheoreom
Seperti saat kau belum meninggalkanku

Hanbeonman nae mameul deurojwo
Tolong dengarkanlah jeritan hatiku ini, meskipun hanya sekali saja

Everyday everynight i am missing you
Setiap hari dan malam yang kulalui, aku merasa kehilanganmu

Nae gyeote eobseodo, ijen beorsu eobsodo
Meskipun kau tak disampingku lagi, meskipun aku tak mampu melihatmu sekarang

Eonjena nae mameun tto gateun neo ingeol
Dihatiku kau tak akan pernah berubah

Neol dashi gago sipeun nae maeumeun
Hatiku berontak untuk menemukanmu kembali

Wae geurohke miryeon suroeun geonji?
Mengapa semua ini tidak cepat berlalu?

Niga eobneun nal shirgan halsuga eobneun
Sulit menerima kenyataan kau bukan miliku lagi

Tonight is just one night
Setiap malam – malam ku tetap sama

Noreul irhgi jeon cheoreom
Seperti saat kau belum meninggalkanku

Hanbaeonman nae mameul deurojwo
Tolong dengarkanlah jeritan hatiku ini, meskipun hanya sekali saja

Everyday everynight i am missing you
Setiap hari dan malam yang kulalui, aku merasa kehilanganmu

Nae gyeote eobseodo
Meskipun kau tak disampingku lagi

Dashi beorsu eobseodo
Meskipun aku tak mampu melihatmu sekarang

Eonjena nae mameun tto gateun neo ingeol
Dihatiku kau tak akan pernah berubah

Neol gidae hajanha dashi naege wondago
Aku tidak mengharapkan agar kau kembali padaku

Eonjena nae mameun ni ane gatchingeol
Hatiku masih terperangkap jauh didalam dirimu

Hanbeonman nae mameul deurojwo
Tolong dengarkanlah jeritan hatiku ini, meskipun hanya sekali saja

Everyday everynight i am missing you
Setiap hari dan malam yang kulalui, aku merasa kehilanganmu

Nae gyeote eobseodo, dashi beorsu eobseodo
Meskipun kau tak disampingku lagi, Meskipun aku tak mampu melihatmu sekarang

Eonjena nae mameun
Hati ku akan selalu

Because i’m loving you (and missing you)
Karena aku mencintaimu (dan sangat merindukanmu)

Hanbeonman nae mameul deurojwo
Tolong dengarkanlah jeritan hatiku ini, meskipun hanya sekali saja

Everyday everynight i am missing you
Setiap hari dan malam yang kulalui, aku merasa kehilanganmu

Nae gyeote eobseodo, dashi beorsu eobseodo
Meskipun kau tak disampingku lagi, meskipun aku tak mampu melihatmu sekarang

Eonjena nae mameun tto gateun neo ingeol
Dihatiku kau tak akan pernah berubah

Naegen neo manheun tto gateun neo ingeol

Bagiku kau akan tetap sama

Tidak ada komentar:

Posting Komentar