[LYRICS] WINNER – DIFFERENT WITH TRANSLATE INDONESIA

Title : Different

Singer : WINNER

Album : 2014 S/S

Tracklist : #8

Date Release : 2014.08.12

Romanized by : colorcodedlyrics

English Translate by : pop!gasa

Indonesia Translate by : Pabo Namja (@shclouds3424)

Partner : Google Translate

“Aku hanya berbeda, aku berbeda dari tipe lelaki yang kau inginkan, maafkan aku...”

***

I’m just different, I’m just different
Aku hanya berbeda, Aku hanya berbeda

Chinjeoreul barajima nan angel and demon
Jangan berharap kebaikan hati aku Malaikat dan Iblis
Ohaeneun haerowo nega na ttaemune oerowodo
Kesalahpahaman bisa berbahaya bahkan jika kau kesepian karena aku
Ihaehaejwo baby pyohyeonhago sipeodo geuge jal andwae
Cobalah untuk memahami sayang aku ingin mengungkapkan tapi itu tidak mudah
Ne gaseume chongeul sswa igijeogiya geurae nan nappeun nomiya
Aku menembak pistol di hatimu, aku egois itu benar, aku orang jahat
Miraereul jeomchyeobwado na ttaemune jjikhineun komma
Bahkan jika kau mencoba untuk menempatkan periode di masa depan kita hanya ada koma karena aku
Geuraedo isseojwo nal beorijineun marajwo
Tolong tinggal jangan tinggalkan aku
Mameun dareuji anha I’m for real love ya
Perasaanku sepertimu aku untuk cinta sejati ya

Neowa na ibeul matchugo nan geu ppunirago

Ketika kau dan aku berciuman, itu aku
Jogeumman tteoreojirago hae
Aku memberitahumu untuk menjaga jarak
Nega nae pumeuro deureowa heuneukkyeodo kkyeoanajuji annneun na
Bahkan ketika kau datang ke dalam pelukanku, aku tidak memelukmu kembali

Neon jangnanchinyago uri saineun mwonyago
Kau terus bertanya apakah aku bercanda dan apa hubungan kita berarti
Nal saranghaji annnyago hae

Kau bertanya padaku jika aku tidak mencintaimu
Hajiman nae maeumeun geuge aninde
Itu bukan cara ku merasakan

I’m just different nega wonhaneun geu namjawan dalla (dalla)
Aku hanya berbeda aku berbeda dari tipe lelaki yang kau inginkan
I’m just different chakhan namjan doeji mothae nan (ireon na ttaemune sangcheo badeulji molla)
Aku hanya berbeda aku tidak bisa menjadi orang baik (Kau mungkin terluka karenaku)
I’m just different nega baraneun geu namjawan dalla (dalla)
Aku hanya berbeda aku berbeda dari lelaki yang kau harapkan
I’m just different geuraedo nal tteonajineun ma (ireoke nappeun nomijiman)
Aku hanya berbeda tapi tolong jangan tinggalkan aku (Bahkan jika aku orang jahat)

Sigani heulleodo (sain) jophyeojiji anha
Bahkan jika waktu berlalu, jarak antara kita tidak akan berkurang
Nega amuri nal ihaehal su itdaedo mallya
Tidak peduli berapa banyak kau katakan kau memahamiku
Aesseo nunmul sumgigo utneun geotdo (I know)
Aku melihatmu menahan air matamu dan tersenyum (Aku tahu)

Arado eotteoke hal su eomneun nae mam ara?
Aku tidak bisa melakukan apa-apa dengan hatiku

Ige neowa naega yeongwonhi hamkkehaneun gil
Aku tahu ini adalah bagaimana kau dan aku akan selamanya
Nan geujeo jigeumcheoreom yeope itgo sipeul ppun
Aku hanya ingin berada di sampingmu
Igijeogiji na? geuraedo tteonajima
Aku egois? Tapi tolong jangan tinggalkan aku
Nan nega wonhaneun namjawan dareul ppuninikka
Aku hanya berbeda dari orang yang kau harapkan

Deoneun chakgakhaji jom ma

Berhenti berada di ilusi
Uriga cheoeum mannatdeon nalbuteo
Dari hari pertama kita bertemu, aku memakai masker di wajahku
Neol boneun pyojeong geu wie gamyeon sseosseunikka
Emosi kosong seperti dihancurkan,
Teong bin kkangtongcheoreom jjigeureojin gamjeong
Jangan sentuh aku, kau hanya akan terluka oleh kata-kata yang tajam
Sondaejima nari seon nae maltue neon dachigiman halgeoya

Tidak peduli berapa banyak kau menangis dan bertanya padaku di mana aku tadi malam

Eojetbam eodi isseonnyago ulmyeonseo dageuchyeodo
Aku akan melihat langsung ke matamu dan berbohong.
Ne nun ttokbaro bomyeo geojitmalhae amureochi anke
Meskipun kau mencoba untuk meluluhkanku

Nega nal nogiryeo haedo nan deo chagapge neol daehagetji
Aku hanya akan bertindak dingin padamu
Ttok gateun silsuro ne mam sangcheo nae amureochi anke
Aku akan menyakitimu dengan kesalahan yang sama dan bekas luka seperti bukan apa-apa

I’m just different nega wonhaneun geu namjawan dalla (dalla)
Aku hanya berbeda aku berbeda dari tipe lelaki yang kau inginkan
I’m just different chakhan namjan doeji mothae nan (ireon na ttaemune sangcheo badeulji molla)
Aku hanya berbeda aku tidak bisa menjadi orang baik (Kau mungkin terluka karenaku)
I’m just different nega baraneun geu namjawan dalla (dalla)
Aku hanya berbeda aku berbeda dari lelaki yang kau harapkan
I’m just different geuraedo nal tteonajineun ma (ireoke nappeun nomijiman)
Aku hanya berbeda tapi tolong jangan tinggalkan aku (Bahkan jika aku orang jahat)

Chagawojyeodo geudaekkajido ttatteutameul ilchin marajwo
Bahkan jika aku dingin, jangan pernah kehilangan kehangatanmu

I’ll never let you go nan geudaeege geudaero
Aku tidak akan membiarkan kau pergi, aku akan tetap sama

Seolleeodo pyohyeonhal su eobseo ihaehaejwo tto mianhaeyo
Aku berbeda dari tipe lelaki yang kau inginkan, maafkan aku
I’ll never let you go nan geudaeege geudaero oh
Aku tidak akan membiarkan kau pergi, aku akan tetap sama oh

I’m just different nega wonhaneun geu namjawan dalla

Aku hanya berbeda aku berbeda dari tipe lelaki yang kau inginkan
I’m just different chakhan namjan doeji mothae nan (woah~)

Aku hanya berbeda aku tidak bisa menjadi orang baik

I’m just different nega baraneun geu namjawan dalla
Aku hanya berbeda aku berbeda dari lelaki yang kau harapkan
I’m just different geuraedo nal tteonajineun ma

Aku hanya berbeda tapi tolong jangan tinggalkan aku

(Ireoke nappeun nomijiman)
 (Bahkan jika aku orang jahat)

I’m just different, I’m just different, I’m just different

Aku hanya berbeda, Aku hanya berbeda, Aku hanya berbeda