[LYRICS] APINK – 난 니가 필요해 (I NEED YOU) ; ROMANIZATION, INDONESIAN

Title : 난 니가 필요해 (I Need You)

Singer : APINK

Album : Secret Garden the 3rd Mini Album

Tracklist : #4

Date Release : 2013.07.05

[Romanization]

geudaeneun moreujyo
ttan sarameun molla ippeun cheog
oo ttandeseon an useoyo jeongmal
nareumeun gudsen cheog
honjaseo himsen cheog
ttaeroneun neomu himdeureo

hajiman geudaeramyeon
jeongmallo gidaegopeun sog sajeong
naemam anayo

nan niga piryohae Always loving you
naman naman bodeumeojul saram
heong keureojin naemam
Hug me sseuda deumeo jwo
sowoneul damaseo

(DubiDu O PA PA)
oneul ttara jakku jakku ni saenggagman
naneun geolkka Forever You
o o o o nan niga piryohae

haruneun iraetjyo
dwie sumeo uldeon nayeotjyo
oo geudaega honnae jwosseum haetjyo

seulpeodo utneun cheog apado
anin cheog mareobsi ana juseyo

jinjeonghan namja ramyeon
yeojareul ullijineun anhayo
geugeo anayo

nan niga piryohae Always loving you
naman naman bodeumeojul saram
heong keureojin naemam
Hug me sseuda deumeo jwo
sowoneul damaseo

(DubiDu O PA PA)
oneul ttara jakku jakku ni saenggagman
naneun geolkka Forever You
o o o o nan niga piryohae

Do you Remember Fall in love

modu sarajindedo
nareul jikyeo juneun dan han saram
geudaen nae mamsog dan han sarang

nan niga piryohae

naman naman
barabwajul saram kkog jabajul saram
Kiss me du nun gamajwo

gureum wi uri dul
(DubiDu O PA PA)
oneul ttara gyesog jeongmal
wae nunmuri naneun geolkka boinayo

o o o o oppaga piryohae
o o o o oppaga piryohae
nan niga piryohae



[Indonesia]

Kau tidak tahu,
Orang lainpun tidak tahu, bagaimana aku berpura – pura menjadi cantik
Aku yang tidak pernah tersenyum, sungguh
Selalu berpura – pura bersikap tegas, ketika sendirian
Berpura – pura menjadi perempuan kuat,
terkadang semua itu sungguh menyulitkan

Tapi jika itu dirimu,
Sungguh aku ingin bersandar padamu
Apa kau tahu perasaanku?

Aku membutuhkanmu, selalu mencintaimu
Hanya aku, hanya aku
Seseorang yang selalu menjagaku dan menjaga hatiku
Peluk aku, belai aku
Itu permohonanku

(DubiDu O PA PA)
Kenapa aku hanya memikirkanmu sepanjang hari?
Selalu dirimu, oh oh oh oh aku membutuhkanmu

Suatu saat, ketika terjadi seperti ini
Ketika aku menangis dan bersembunyi
Oh Oh, aku ingin kau memarahi orang itu,
Mereka yang telah membuatku menangis

Meskipun aku sedih, aku selalu berusaha untuk tersenyum
Meskipun ini menyakitkan, tapi aku berpura – pura ini bukan apa – apa
Bisakah kah tanpa kata, memeluku?

Jika kau seorang lelaki sejati
Kau tidak akan membuat perempuan menangis seperti ini
Kau tahu itu bukan?

Aku membutuhkanmu, selalu mencintaimu
Hanya aku, hanya aku
Seseorang yang selalu menjagaku dan menjaga hatiku
Peluk aku, belai aku
Itu permohonanku

(DubiDu O PA PA)
Kenapa aku hanya memikirkanmu sepanjang hari?
Selalu dirimu, oh oh oh oh aku membutuhkanmu

Apa kau ingat apa itu jatuh cinta?

Meskipun orang lain menghilang satu persatu,
Ada satu orang yang masih akan melindungiku
Kaulah cinta dalam hatiku

Aku membutuhkanmu

Hanya aku, hanya aku
Seorang yang hanya akan melihatku dan menggenggamku erat
Tutup matamu dan ciumah aku

Kita terbang menembus awan
(DubiDu O PA PA)
Kenapa air mataku terus mengalir hari ini?
apa kau meliatnya?

Oh oh oh oh, aku membutuhkanmu, oppa
Oh oh oh oh, aku membutuhkanmu, oppa
Aku membutuhkanmu


Translate by : Pabo Namja
http://pabonamjastory.blogspot.com/

[LYRICS] APINK – LOVELY DAY ; ROMANIZATION, INDONESIAN

Title : Lovely Day

Singer : APINK

Album : Secret Garden the 3rd Mini Album

Tracklist : #3

Date Release : 2013.07.05

[Romanization]

Wae wae eonje buteo niga
Joheun jineun nan jal molla molla
Daeche wae wae eonje buteo
Niga joheunji nan jal molla
Geunyang neukkimi joha
Geunyang ireohge
Geunyang ireohge dagawa

Yeon yein boda meotjingeol nae bang
Chimdae boda pyeonhangeol
Neowa danduri lovely day
Geurae jigeum cheoreom man haejwo
Yeppeo haejwo naman saenggag haejwo
Geunyang ireohge
Geunyang ireohge lovely day

Da da geunyang niga naepyeoni
Yeosseum nan johgesseo
Geunyang geureom johgesseo
Geunyang dada nae modeungeol
Johahae jwosseum nan johgesseo
Geunyang geureom johgesseo
Neon nae aneman itdeon
Namanui secret boy

Yeon yein boda meotjingeol nae bang
Chimdae boda pyeonhangeol
Neowa danduri lovely day
Geurae jigeum cheoreom man haejwo
Yeppeo haejwo naman saenggag haejwo
Geunyang ireohge
Geunyang ireohge lovely day

Neon nae yeope joyonghi dagawa
Nae ibsure salmyeosi ibmat chugo
Eoneusae nado mollae
Du bori ppalgae jina bwa

Yeon yein boda meotjingeol nae bang
Chimdae boda pyeonhangeol
Neowa danduri lovely day
(lovely day)

Sarangiran geon ireohge yeppeun geol
Neo han sarameul wihan
Nae majimag mudaen geol
Geunyang ireohge
Geunyang ireohge
(i just wanna be your love)

(falling in love)
Yeon yein boda meotjingeol nae bang
Chimdae boda pyeonhangeol
Neowa danduri lovely day
(lovely day)
Geurae jigeum cheoreom man haejwo
Yeppeo haejwo naman saenggag haejwo
Geunyang ireohge
Geunyang ireohge lovely day
(beautiful day)

Geu nugu boda meotjin geol danjjag
Chingu boda pyeonhan geol
Neowa dan duri lovely day (lovely day)
Geurae jigeum cheoreom man
Haejwo yeppeo haejwo
Naman saenggag haejwo (shiny day)
Geunyang ireohge
Geunyang ireohge lovely day



[Indonesia]

Mengapa, mengapa? aku tidak tahu sejak kapan mulai menyukaimu
Mengapa, mengapa? aku tidak tahu sejak kapan mulai menyukaimu
Aku yan mulai merasakan sesuatu yang baik
Tetaplah seperti ini, tetaplah seperti ini dan hampirilah aku

Kau yang lebih tampan dari seorang selebriti
Kau yang lebih nyaman dibandingkan kasur dikamarku
Hanya kau dan aku, dihari yang indah ini
Ya, tetaplah seperti ini, kau yang selalu memujiku, yang hanya memikirkanku
Tetaplah seperti ini, tetaplah seperti ini, dihari yang indah ini

Aku berharap kau akan selalu disisiku, itu doaku
AKu berharap kau bisa menerimaku apa adanya, itu doaku
Kaulah lelaki rahasiaku, yang selalu dalam hatiku

Kau yang lebih tampan dari seorang selebriti
Kau yang lebih nyaman dibandingkan kasur dikamarku
Hanya kau dan aku, dihari yang indah ini
Ya, tetaplah seperti ini, kau yang selalu memujiku, yang hanya memikirkanku
Tetaplah seperti ini, tetaplah seperti ini, dihari yang indah ini

Perlahan kau menghapiriku dan dengan lembut menciumku
Tanpa ku ketahui, pipi ini merona merah

Kau yang lebih tampan dari seorang selebriti
Kau yang lebih nyaman dibandingkan kasur dikamarku
Tetaplah seperti ini, tetaplah seperti ini,
(aku hanya ingin menjadi cintamu)

(jatuh cinta)
Kau yang lebih tampan dari seorang selebriti
Kau yang lebih nyaman dibandingkan kasur dikamarku
Hanya kau dan aku, dihari yang indah ini
Ya, tetaplah seperti ini, kau yang selalu memujiku, yang hanya memikirkanku
Tetaplah seperti ini, tetaplah seperti ini, dihari yang indah ini

Kau yang lebih tampan dari siapapun
Kau yang lebih nyaman dibanding teman lamaku
Hanya kau dan aku, dihari yang indah ini
Ya, tetaplah seperti ini, kau yang selalu memujiku, yang hanya memikirkanku
Tetaplah seperti ini, tetaplah seperti ini, dihari yang indah ini


Translate by : Pabo Namja
http://pabonamjastory.blogspot.com/

[LYRICS] APINK – NONONO ; ROMANIZATION, INDONESIAN

Title : NoNoNo

Singer : APINK

Album : Secret Garden the 3rd Mini Album

Tracklist : #2

Date Release : 2013.07.05

[Romanization]

seulpeohajima No No No honjaga anya No No No
eonjenanana naege hangsang bichi dwae jun geudae 
nae soneul jabayo ije jigeum dagawa gidae 
eonjena himi dwae julge 

naega himi deul ttae naege dagaon geudae
salmyeosi naegero wa immatchwo jun geudae
machi mabeopcheoreom nal gamssajun
jeongmal ireon gibun cheoeumiya

gakkeumssigeun geudaedo himdeungayo
geureoke honja seulpeohamyeon eotteokhae
hana dulssik buri kkeojyeoganeun gonggan soge
naega neol bichwojulge (Oh)

seulpeohajima No No No honjaga anya No No No
eonjenanana naege hangsang bichi dwae jun geudae 
nae soneul jabayo ije jigeum dagawa gidae 
eonjena himi dwae julge 

kkumi manteon geudaen neomu tteollideon geuttaee 
sumanheun siryeon soge gijeogeul baraetgo
galsurok bureooneun barame heundeullineun moseup cheoeumiya
oraetdongan manhido chamannayo
amu mal anko gogae tteolgumyeon eotteokhae 
hana dulssik gyeoteul tteonaganeun sesang soge 
naega neol bichwojulge (Oh)

seulpeohajima No No No honjaga anya No No No
eonjenanana naege hangsang bichi dwae jun geudae
nae soneul jabayo ije jigeum dagawa gidae 
eonjena himi dwae julge

gajang naege himi dwae jueotdeon
nareul eonjena mideojudeon geudae
dadeul geumanhae rago malhal ttae
majimak niga barabol sarang ijen naega dwae julge

seulpeohajima No No No honjaga anya No No No
eonjenanana naege hangsang bichi dwae jun geudae
nae soneul jabayo ije jigeum dagawa gidae (I love you)
eonjena himi dwae julge 


[Indonesia]

Jangan bersedih jangan jangan jangan, kau tidak sendirian tidak tidak tidak
Kau selalu menjadi cahaya bagiku
Pegang tanganku, datang dan bersandar padaku
Aku akan selalu menjadi kekuatanmu

Kau datang padaku ketika aku sedang berjuang
Kau datang dengan lembut padaku dan menciumku
Kau memelukku seperti sihir
Aku tidak pernah merasa seperti ini sebelumnya

Apakah saat-saat sulit terkadang juga datang padamu?
Mengapa kau menjadi sedih sendiri?
Ketika lampu dimatikan satu per satu
Aku akan bersinar untukmu

Jangan bersedih jangan jangan jangan, kau tidak sendirian tidak tidak tidak
Kau selalu menjadi cahaya bagiku
Pegang tanganku, datang dan bersandar padaku
Aku akan selalu menjadi kekuatanmu

Kau  punya begitu banyak mimpi dan ketika kau merasa gugup
Kau berharap untuk sebuah keajaiban datang dari semua kesulitan
Aku belum pernah melihat dirimu terus-terusan diguncang oleh angin

Apakah kau sudah menahan diri untuk waktu yang lama?
Mengapa kau menggantung kepalamu ke bawah tanpa berkata apa-apa?
Ketika orang mulai untuk meninggalkanmu satu per satu di dunia ini
Aku akan bersinar untukmu

Jangan bersedih jangan jangan jangan, kau tidak sendirian tidak tidak tidak
Kau selalu menjadi cahaya bagiku
Pegang tanganku, datang dan bersandar padaku
Aku akan selalu menjadi kekuatanmu

Kau selalu menjadi kekuatan untukku
Kau selalu percaya padaku
Ketika orang lain memberitahumu untuk berhenti
Aku akan menjadi cinta terakhir yang bissa kau lihat

Jangan bersedih jangan jangan jangan, kau tidak sendirian tidak tidak tidak
Kau selalu menjadi cahaya bagiku
Pegang tanganku, datang dan bersandar padaku
Aku akan selalu menjadi kekuatanmu


Translate by : Pabo Namja
http://pabonamjastory.blogspot.com/

KRIS EXO MENGORBANKAN KESAN “COOL CITY GUY” DIRINYA DEMI AYAM GORENG

Boy grup terpopuler 2013, EXO, baru saja memasuki dunia variety dengan variety show mereka sendiri, “EXO’s Show Time”. Bagi yang sudah menonton episode pertamanya mungkin sudah tahu, ada satu orang member yang secara khusus tampil secara mengejutkan dengan imagenya yang konyol. Member tersebut adalah Kris, yang selama acara mengejutkan para penonton dengan komentar-komentar lucunya dan kemampuannya yang menghibur.

Sejak diumumkan akan adanya acara tersebut, para fans sudah menantikan bagaimana para member akan meninggalkan kesan mereka yang berkarisma selama di panggung dan mengubahnya menjadi pemuda yang penuh dengan rasa humor. Mereka tidak gagal membawa ekspektasi penonton dengan memberikan banyak tawa. Member Cina, Kris meninggalkan kesan tak terlupakan dengan ketidakmampuannya untuk menolak sepotong ayam goreng.

Sejak awal, Kris mencoba untuk mempertahankan kesannya sebagai seorang “cool city guy” dengan selalu terlihat cool di saat para member lain tertawa. Ketika tiba waktu untuk menunjukkan pose gembira, Kris tetap di tempat duduknya hingga akhir dan terlihat tidak peduli. Namun, ia mengejutkan semua orang dengan berpose keren tetapi dengan cara yang lucu, kemudian semua orang tertawa akibat tingkahnya.

Selanjutnya, para member ditantang untuk memakan satu potong ayam goreng sendirian. Kris berkata, “Ayam bukan gayaku,” dan menjelaskan bagaimana ia biasa untuk tidak memakan makanan yang digoreng. Ia tetap memandang dan mengendus ayam tersebut demi mempertahankan imagenya. Tetapi setelah melihat yang lain tampak menikmati makanan mereka, ia tidak bisa menahaan godaan ayam goreng tersebut lebih lama. Pelan-pelan ia mulai mengosongkan piringnya, dan para member yang mengetahui perubahan Kris yang secara tiba-tiba, mulai menggodanya. Para penonton tidak bisa untuk tidak luluh dengan pesonanya ketika ia berkata, “Ayam goreng sangat enak. Tidak ada hubungannya antara ayam goreng dan menjadi ‘cool city guy’.”

“EXO’s Show Time” tayang setiap hari Kamis pukul 6 sore KST.

Source: soompi

JI SUNG DAN LEE BO YOUNG BERBULAN MADU KE THAILAND

Aktor Ji Sung dan aktris Lee Bo Young akhirnya telah berangkat untuk liburan bulan madu mereka. Mereka menikah pada tanggal 27 September lalu, setelah Lee Bo Young menyelesaikan syuting untuk drama SBS ‘I Hear Your Voice’.

Namun, pasangan ini harus menunda bulan madu mereka, karena ji Sung bermain di KBS2TV ‘Secret Love’ yang mulai ditayangkan pada tanggal 25 September.

Mereka mengaku berkencan pada tahun 2007, meskipun mereka pertama kali bertemu di lokasi syuting SBS ‘Save The Last Dance For Me’ pada tahun 2004

Ji Sung dan Lee Bo Young berencana untuk kembali dari bulan madu mereka pada minggu pertama bulan Desember.

Source : soompi

JUNIEL DAN JONGHYUN CNBLUE AKAN MERILIS SINGLE DUET “FALLING IN LOVE”

Bernaung di label yang sama, Juniel dan Jonghyun CNBLUE dikonfirmasi akan merilis sebuah single duet berjudul “Falling in Love”.

Lagu ini diketahui diciptakan oleh Juniel dan Han Seunghun FT Island. Sementara Jonghyun dan Park Eunwoo berpartisipasi sebagai komposer. Mereka berdua juga terlibat sebagai produser di single ini.

Para fans telah mengungkapkan kegembiraan mereka dengan meninggalkan komentar seperti, “Hal ini akan menjadi sangat bagus!”, “Aku sangat suka mereka berdua. Mereka sangat jago dalam bermain gitar.”, “Aku tidak bisa menunggu lagi!”, “Aku harap mereka membawakannya secara langsung.”, dan lain-lain.

Berdasarkan penghitungan mundur Instiz, single duet Jonghyun dan Juniel akan dirilis pada 5 Desember mendatang pukul 12:00 siang KST. Informasi selanjutnya akan segera diumumkan.

Apakah Jonghyun adalah “pacar” Juniel yang ia ungkapkan di akun Twitternya?

Source: dkpopnews

[LYRICS] APINK – U YOU ; ROMANIZATION, INDONESIAN

Title : U You

Singer : APINK

Album : Secret Garden the 3rd Mini Album

Tracklist : #1

Date Release : 2013.07.05

[Romanization]

nae sarangeun U U
neoman bomyeon jakku tteollyeowa
nae jeonbuneun U U
nae nunen neobakke anboyeo
kkumsogedo U U U (BABY MY LOVE)
maeilmaeil U U U (I JUST WANNA)
jogeumssik deo cheoncheonhi ni sarange ppajillae

yunanhi haessal joheun achim oneureun geudael mannaneun nal
eojebuteo golla noheun otdeureun cham manheunde mwol ibeoya deo yeppeo boilkka

Shining Shining Shining Star geudaen naui Super Star
nuga mwora haedo mwora mareul haedo nae nunen da meotjingeol

nae sarangeun U U
neoman bomyeon jakku tteollyeowa
nae jeonbuneun U U
nae nunen neobakke anboyeo
kkumsogedo U U U (BABY MY LOVE)
maeilmaeil U U U (I JUST WANNA)
jogeumssik deo cheoncheonhi ni sarange ppajillae

OH MY BOY OH MY LUV
OH MY BOY OH MY LUV
ije neoreul mannareo ganeun gil
yeppeun gudu singo yeppeun chimado ipgo neoreul mannamyeon hwanhage useo julgeoya

Shining Shining Shining Star geudaen naui Super Star
nuga mwora haedo mwora mareul haedo nae nunen nae nunen nae nunen wanbyeokhangeol

nae sarangeun U U
neoman bomyeon jakku tteollyeowa
nae jeonbuneun U U
nae nunen neobakke anboyeo
kkumsogedo U U U (BABY MY LOVE)
maeilmaeil U U U (I JUST WANNA)
jogeumssik deo cheoncheonhi ni sarange ppajillae

Chu Chu Chu ni ipsuri dagawa
Chu Pop Chu Pop nan eotteokhaeya dwae
nae sarangeun jinjja neoya nae jeonbuneun jinjja neoya
neodo nawa gateunji nae mamgwa ttokgateunji

nae sarangeun U U
neoman bomyeon jakku tteollyeowa
nae jeonbuneun U U
nae nunen neo bakke anboyeo
kkumsogedo U U U (BABY MY LOVE)
maeilmaeil U U U (I JUST WANNA)
jogeumssik deo cheoncheonhi ni sarange ppajillae

na neoman bomyeon eotteokhae
nae gaseumi jakku tteollyeowa
na neoman bomyeon eotteokhae
ni sarangi naege dagawa
haru jongil neoneoneo saenggakhalge
bwado bwado neoneoneo bogosipeo
jogeumssik deo cheoncheonhi ni sarange ppajillae


[Indonesia]

Cintaku U U
Saat melihatmu aku terus menerus berdebar-debar
Segalanya bagiku U U
Dimataku aku hanya melihatmu
Meskipun dalam mimpi U U U ( BABY MY LOVE )
Setiap hari U U U ( I JUST WANNA )
Sedikit demi sedikit, perlahan-lahan aku ingin terjatuh dalam cintamu

Pagi ini sinar mentari tak seperti biasanya
Hari ini adalah hari dimana aku bertemu denganmu
Sejak kemarin aku memilih-milih banyak pakaian
Namun apa yang harus kupakai agar terlihat cantik?

Shining Shining Shining Star
Kau adalah superstar ku
Apapun yang orang-orang katakan, apapun yang mereka katakan
Semuanya indah di mataku

Cintaku U U
Saat melihatmu aku terus menerus berdebar-debar
Segalanya bagiku U U
Aku hanya melihatmu di mataku
Meskipun dalam mimpi U U U ( BABY MY LOVE )
Setiap hari U U U ( I JUST WANNA )
Sedikit demi sedikit, perlahan-lahan aku ingin terjatuh dalam cintamu

OH MY BOY OH MY LUV
Saat ini aku dalam perjalanan untuk menemuimu
Aku memakai rok dan sepatu cantik
Aku akan tersenyum dengan cerah saat bertemu denganmu

Shining Shining Shining Star
Kau adalah superstar ku
Apapun yang orang-orang katakan, apapun yang mereka katakan
Di mataku, di mataku, di mataku kau sempurna

Cintaku U U
Saat melihatmu aku terus menerus berdebar-debar
Segalanya bagiku U U
Aku hanya melihatmu di mataku
Meskipun dalam mimpi U U U ( BABY MY LOVE )
Setiap hari U U U ( I JUST WANNA )
Sedikit demi sedikit, perlahan-lahan aku ingin terjatuh dalam cintamu

Chu Chu Chu bibirmu mendekat
Chu Pop Chu Pop apa yang harus kulakukan
Cintaku betul-betul adalah dirimu, segalanya bagiku betul-betul adalah kamu
Apakah kaupun punya perasaan yang sama denganku?

Cintaku U U
Saat melihatmu aku terus menerus berdebar-debar
Segalanya bagiku U U
Aku hanya melihatmu di mataku
Meskipun dalam mimpi U U U ( BABY MY LOVE )
Setiap hari U U U ( I JUST WANNA )
Sedikit demi sedikit, perlahan-lahan aku ingin terjatuh dalam cintamu

Apa yang harus kulakukan jika hanya melihatmu?
Dadaku terus menerus berdebar
Apa yang harus kulakukan jika hanya melihatmu?
Cintamu mendekat padaku

Sepanjang hari aku akan memikirkanmu
Meskipun melihatmu , aku merindukanmu
Sedikit demi sedikit, perlahan-lahan aku ingin terjatuh dalam cintamu


Translate by : Pabo Namja
http://pabonamjastory.blogspot.com/

[MV] THE BOSS – ‘WHY GOODBYE’

Akhirnya The Boss kembali dengan video klip ‘Why Goodbye’ untuk album mini kedua ‘Chapter II’. Album ini menandai kembalinya mereka ke industri musik lokal dalam 2 tahun terakhir, dengan citra baru.

Lagu ‘Why Goodbye’ dikomposisi oleh Oh Joon Sung, direktur musik untuk drama “City Hunter” dan “Master’s Sun”. Liriknya ditulis oleh  Kim Yoo Kyung.

[MV] TASTY – “DAY N’ NIGHT”

Penantian akhirnya berakhir, Setelah sebelumnya merilis dua teaser dan foto konsep, TASTY akhirnya merilis video musik untuk lagu baru mereka, “Day N’ Night.”

TASTY akan melakukan promosi di berbagai program musik mulai minggu ini

[LYRIC] SOYOU (소유) of SISTAR & MAD CLOWN (매드 크라운) – STUPID IN LOVE (착해 빠졌어) ; ROMANIZATION, INDONESIAN

Title : Stupid In Love (착해 빠졌어)

Singer : Soyou of SISTAR & Mad Clown

Album : Stupid In Love Digital Single Album

Tracklist : #1

Date Release : 2013.09.10

[Romanization]

* Ni ibsuri nareul yokhedo nan ani aniya
Ni maeumi nareul jobodo nan ani aniya
Ne nunmure eimireul we molla
Keutnejineun ge aniya ana dallan mariya

Rap> Phyongsowan dareun malthu, simjangi sinkheunhe nan niga natsorotgo biga beril deut haneureun sikhemo
Banbokdwen silmanggwa dathum sok soroneun jicyogo, non amado oneul yogiso nege kok ibyoreul malhal got gata
Sun-gan gaseume buljireun deut nado moreuge soricyotji milchigo budithago nol bomyo jinjori cyotji
No wa geurohge seulpheun nuneul hagoso nal cyodabogoman isso hangsang geuretji. Nan mojilgo non jigyobge chakhe pajyosso

* Ni ibsuri nareul yokhedo nan ani aniya
Ni maeumi nareul jobodo nan ani aniya
Ne nunmure eimireul we molla
Keutnejineun ge aniya ana dallan mariya

Rap> Honja anin doriran non do weropda hesso seulpheun pyojongeuro non murotji ne mal ihe hal su isso?
Nan gwichan-go bapeudan phinggyero nol jimchorom cwigeubhetji mideumeun pheullaseutikchorom burojyo ni eisim jigeutjigeuthetji
Geurigo nohei jib aph baredajun majimage ogimopsi phuktan tojyotji cham doropgedo jinghage sororeul milcyotgo
Yogeul betgo urin micyotgo now we can't go back nugun-ga geuretji gyejoreun ibyoreul derigo one

Gyesok geurohge gochin mareul he dasin anbol deut sangchoreul nebwa ochaphi keutnal mamimyon jom do jedero nappeun chokhebwa
No cajeungnage guljiman nugul mannadeun jal saltenika dwineutge dasi nal chajeul te nan joldero gogi opseunika

Geunyang kojira hetji ulmogineun ni moseub jigyowoso babogatci aphahaneun geu kok bwajugi himgyowoso
Mianhe hal got opso jujohaji malgo malhe oso ibyore sun-gan nan yojonhi motnatgo non  keutkaji chakheppajyosso

Heojijan mari aniya nan nai aniya
Sirojyotdaneun mari aniya nan ani aniya
Ne nunmure eimireul we molla
Jabadallan mariya anadallan mariya

Gajima nen nune ssonwatjana ne nunmuri malhajana

Rap> Morojyoganeun uri barabogiman hal ppun jabji ana
Girotdon yoneye keut soroye maeumeun dahji ana

Jebal yojone noro dorawa gajima gajima

Rap> Ije keutnel sigan somebody got to say goodbye
Mianhe nan nol doneun sarang haji ana jinsim? Wa dahjiana
Manjil su opgo bol su opso amugotdo neukil su opso gwenchana nal yokhe non we keutkaji mongchonghage geuri chakhe ppajyosso 
Soroye mam hepheuge todeulmyo geujo siganman keulotji noneun onjena cwesoneul dahetgo nan onjena noye cweagiotji
Ara noga do chamgo do ulgo do werowosso ibyore sun-gan nan yonjonhi motnatgo keutne nol jabji mothesso

Phyongsowon dareun malthu, simjangi sikheunhe nan niga natsorotgo biga beril deut haneureun sikheme
Banbokdwen silmanggwa dathum sok soroneun jicyotgo non amado oneul yogiso nege kok ibyoreul malhal got gata


[Indonesia]

Bahkan jika bibirmu mengutukku, bukan itu yang aku maksud
Bahkan jika hatimu membuangku, bukan itu yang aku maksud
Kenapa kau tak mengerti makna dari air mataku?
Aku tidak berkata bahwa kita harus mengakhirinya, aku memintamu untuk memelukku

Sikapmu berbeda, membuat hatiku sakit, kau terasa aneh
Langit hitam, seakan ia akan hujan
Kita berdua sudah muak oleh kekecewaan dan argument-argument yang berulang-ulang
Kau mungkin akan memutuskanku disini hari ini
Rasanya hatiku terbakar dan tanpa kusadari, aku berteriak
Aku terdorong dan terpukul dan gemetaran
Kenapa kau melihatku dengan mata sedih seperti itu? Selalu seperti ini
Akulah yang jahat dan kaulah yang terlalu baik

Bahkan jika bibirmu mengutukku, bukan itu yang aku maksud
Bahkan jika hatimu membuangku, bukan itu yang aku maksud
Kenapa kau tak mengerti makna dari air mataku?
Aku tidak berkata bahwa kita harus mengakhirinya, aku memintamu untuk memelukku

Dengan wajah sediih, kau bilang kalau kau lebih merasa kesepian disaat kita sedang bersama
Kau memintaku agar dapat memahamimu
Dengan alasan kalau aku sibuk, aku memperlakukanmu seperti sampah
Kepercayaan kita telah robek bagai plastik, aku muak dengan keragu-raguanmu
Dan ketika aku mengantarmu pulang, akhirnya sebuah bom meledak
Dengan menjijikkannya, kita mendorong dan menyumpahi satu sama lain, kita sudah gila
Sekarang kita tak dapat kembali, seseorang pernah berkata, musim membawa perpisahan

Kau terus mengatakan kata-kata kejam itu, menggoresku seakan kau takkan pernah melihatku lagi
Jika kau ingin mengakhiri ini, setidaknya cobalah untuk menjadi benar-benar jahat
Jangan ganggu aku karena jika kau bertemu dengan siapapun, aku akan baik-baik saja
Karena bahkan jika kau mencariku, aku takkan pernah ada disana

Aku hanya memintamu untuk pergi karena aku muak melihatmu menangis
Karena terlalu berat untuk melihatmu terluka seperti orang bodoh
Tak ada yang perlu disesali, jangan ragu-ragu dan katakan saja
Bahkan jika kita putus, aku akan tetap jadi yang jahat dan kaulah yang terlalu baik sampai akhir nanti

Aku tidak berkata kita harus putus, bukan itu maksudku
Aku tidak berkata kalau aku tidak menyukaimu, bukan itu maksudku
Kenapa kau tidak mengerti tentang arti dari air mataku?
Aku memintamu untuk merangkulku, aku memintamu untuk memelukku

Jangan tinggalkan aku, itu tertulis dimataku, air mataku mengatakannya kepadamu

Kita menjadi semakin jauh, tapi kita hanya melihatnya dan tidak merangkul satu sama lain
Di akhir hubungan kita, hati kita tak mencapai satu sama lain

Tolong kembalilah ke dirimu yang dulu
Jangan pergi, jangan pergi

Sekaranglah saatnya mengakhiri ini, seseorang harus mengucapkan selamat tinggal
Maaf, aku tak mencintaimu lagi - benarkah? Aku tak dapat menghubungkannya
Aku tak dapat menyentuhnya, aku tak dapat melihatnya, aku tak dapat merasakannya
Tak apa, kau bisa mengutukku, kenapa kau dengan bodohnya tetap bersikap baik hingga akhir?
Kita hanya membuang waktu, berbicara tentang perasaan kita
Kau selalu mencoba yang terbaik dan aku selalu yang terburuk
Aku tahu kau lebih menahannya, kau lebih sering menangis, kau lebih kesepian
Bahkan jika kita putus, tetap akulah yang jahat dan aku tak dapat merangkulmu hingga akhir

Sikapmu berbeda, membuat hatiku sakit, kau terasa aneh
Langit hitam, seakan ia akan hujan
Kita berdua sudah muak oleh kekecewaan dan argument-argument yang berulang-ulang
Kau mungkin akan memutuskanku disini hari ini


Translate by : Pabo Namja
http://pabonamjastory.blogspot.com/