.

Selasa, 26 November 2013

[LYRICS] F(X) – 첫 사랑니 (RUM PUM PUM PUM) ; ROMANIZATION, INDONESIAN



Title : 첫 사랑니 (Rum Pum Pum Pum)
Singer : F(x)
Album : Pink Tape (Vol.2)
Tracklist : #1
Date Release : 2013.07.29



[Romanization]

annyeong han beon jjeumeun
nal deureobwat getji
neoui sarangni (aaa)
imi eoril ttae
modu gyeokkeotda
saenggagha getji (aaa)

Attention Boys!
nan jom dareul geol
dareun aedeureun da
mireo naego jarireul jabji

mam sog gipeun gose
(peoreom peoreom peom)
aju eunmirhage
(peoreom peoreom peom)

ni mam byeogeul ttulhgo jara nanda
(ni mam byeogeul ttulhgo jara nanda)
teugbyeorhan gyeongheom
reom peom peom peom
(teugbyeorhan gyeongheom
reom peom peom peom)
meoriga kkaejil deushi apa onda
(meoriga kkaejil deushi apa onda)
saeroun gyeong heom
reom peom peom peom

aya meoriga apeul geol
jamdo oji anheul geol
neon shwibge nal itji motalgeol
eoneu nal kkam jjag natanan
jinjja ni cheot sarang
reom peom peom peom

igeol eojjeona
gobge jaran ail
gidaehaet getji (aaa)

bittag hage seoseo
jjug goerobhi getji
naega jom shwibjin anhji (aaa)

ireoh deora jeoreoh deora
maldeulman manh jiman
gyeokkeo bogi jeonen alsuga eobtjyo
himdeulge nal ppobanaendago handaedo
pyeong saeng geujaril biwo dugetji

ama nan anil geol
Yeah ama majeul geol
ije dulmanui bimil mandeureo julge
shwit! dul manui (swit)

aya meoriga apeul geol
jamdo oji anheul geol
neon shwibge nal itji motalgeol
eoneu nal kkam jjag natanan
jinjja ni cheot sarang
reom peom peom peom

ni mam byeogeul ttulhgo jara nanda
[byeogeul ttulhgo jara nanda - (X3)]

meoriga kkaejil deushi apa onda
[kkaejil deushi apa onda - (X3)]

aju kkaejil deushi

aya meoriga apeul geol
(neoneun meori apeul geol)
jamdo oji anheul geol
(jamdo oji anheul geol)
neon shwibge nal itji motalgeol
(naleul itji motal geol)
eoneu nal kkam jjag natanan
jinjja ni cheot sarang
reom peom peom peom

jinjja ni cheot sarang
teugbyeorhan gyeong heom
reom peom peom peom
jjaritan cheot sarang
saeroun gyeong heom
reom peom peom peom (X2)


[Indonesia]

Hello…
Mungkin kamu pernah mendengar tentang ku,
Sedikitnya sekali saja,
Cerita tentang si gigi geraham

Kamu mungkin berfikir biasa saja,
Karena pernah mengalaminya dimasa kecil

Hei perhatikan. Aku sedikit berbeda,
Gigi geraham akan muncul
Dengan menyingkirkan mereka yang mengambil tempatnya

Jauh didalam hatimu (purum purumpum)
Sangat dirahasiakan (purum purumpum)

Aku akan tumbuh dengan menembus dinding jantung mu
(Aku akan tumbuh dengan menembus dinding jantung mu)
Sebuah Pengalaman berharga rum pum pum pum
(Sebuah Pengalaman berharga rum pum pum pum)
Semua ini akan menyakitkan seakan kepalamu akan pecah
(Semua ini akan menyakitkan seakan kepalamu akan pecah)
Sebuah pengalaman baru rum pum pum pum

Ouch, kepalamu akan berdenyut nyeri
Kau tidak akan bisa tidur
Kau tidak akan dengan mudah melupakanku
Cinta sejati dan cinta pertamamu
Yang muncul secara tiba – tiba rum pum pum pum

Apa yang akan terjadi?
Mungkin kau berharap semuanya tumbuh dengan lurus – lurus saja

Tapi aku akan membengkokan semua ini dan menyiksamu,
Ingat, aku bukan sesuatu yang mudah

Banyak yang berkata, rasanya seperti ini dan seperti itu
Tapi kau tidak akan pernah tahu seperti apa
Sebelum aku sendiri mengalaminya
Meskipun kau berusaha dengan menghilangkanku,
Maka tempat itu akan kosong selamanya

Dan jelas itu bukan aku

Yeah… mungkin
Sekarang,
Biarkan aku membuat sedikir rahasia tentang kita

Ssh~
Rahasia tentang kita berdua

Ouch, kepalamu akan berdenyut nyeri
Kau tidak akan bisa tidur
Kau tidak akan dengan mudah melupakanku
Cinta sejati dan cinta pertamamu
Yang muncul secara tiba – tiba rum pum pum pum

Aku akan tumbuh dengan menembus dinding jantung mu
Aku akan tumbuh dengan menembus dinding jantung mu

Semua ini akan menyakitkan seakan kepalamu akan pecah
Semua ini akan menyakitkan dan menghancurkanmu

dan menghancurkanmu

Ouch, kepalamu akan berdenyut nyeri ( kepalamu akan berdenyut nyeri)
Kau tidak akan bisa tidur (tidak akan bisa tidur)
Kau tidak akan dengan mudah melupakanku (tidak akan dengan mudah melupakanku)
Cinta sejati dan cinta pertamamu
Yang muncul secara tiba – tiba rum pum pum pum

Cinta pertama sebuah pengalaman berharga rum pum pum pum
Cinta yang mengejutkan, sebuah pengalaman baru rum pum pum pum
Cinta pertama sebuah pengalaman berharga rum pum pum pum
Cinta yang mengejutkan, sebuah pengalaman baru rum pum pum pum


Translate by : Pabo Namja
http://pabonamjastory.blogspot.com/

Tidak ada komentar:

Posting Komentar