.

Jumat, 22 Agustus 2014

[LYRICS] C-CLOWN – SHAKING HEARTS WITH TRANSLATE INDONESIA



Title : 흔들리고 있어 (Shaking Hearts)
Singer : C-Clown
Album : Shanking Hearts
Tracklist : #1
Date Release : 2013

Romanized by : KpopLyrics
English Translate by : pop!gasa
Indonesia Translate by : Pabo Namja (@shclouds3424)
Partner : Google Translate

Meskipun aku tahu segalanya, aku memegangimu...”

***

Man I swear the other day
I’m trying to do my own thing (this girl)
The hell you trying to do to me girl?
And it really came down to this uh
(na na na na na x2) only one thing left to do,
row like kings lay low like clowns

naega jun banji dasin an kkyeodo dwae
naega jun mokgeori an geolchyeodo dwae
mianhadago nal tteonan ge anirago
maldo an doeneun soriman

ullineun belsorie jami kkaene
nuneul tteujamaja yeoksi neon hwagineul hae
(roma oraenmanida. yojeum mwohae?
gapjagi niga neomu bogo sipne)
Damn eumagina keuge teulgo jal geol
dareun moksoriro “yeoboseyo” hal geol
jamkkan boneun geotdo buranhae
gidaryeo bwa otman ipgo nagalge

dajabeun mami heundeulligo isseo
tto babocheoreom ireoke seo isseo
wae naega ireoneunji ireoneunji
miryeonhage geu soneul japgo isseo

dajabeun mami heundeulligo isseo
da almyeonseo neol butjapgo seo isseo
ni bore nunmureul dakkgo
neol ango isseo oneuldo heundeulligo isseo

tto dasi banbokdoeneun i sanghwangeul nan aa
dojeohi gamdanghal su eobseo neoraneun aa

gogael deureobwa ni jinsimeul malhae

Man, I don’t know what to do no more, Ayo T.K

dorabeorigenne
eotteokhaji miryeoni nama
eojjeomyeon doragaljido molla
(Russian roulette)
mullon ireogo sipji anha
geunde jakku nae mami sikyeo
nege jeongmal guchahage gune
michigesseo imi aesseo
dajimhaetdeon mameun jimi dwaesseo

ireoji mallago ireoji mallago

dajabeun mami heundeulligo isseo
tto babocheoreom ireoke seo isseo
wae naega ireoneunji ireoneunji
miryeonhage geu soneul japgo isseo

dajabeun mami heundeulligo isseo
da almyeonseo neol butjapgo seo isseo
ni bore nunmureul dakkgo
neol ango isseo oneuldo heundeulligo isseo

wae nareul tteonasseo naega jigyeowosseo
neomu swipge nal chabeoryeosseo

wae iri babo gateunji
mamedo eomneun ni yaegil dasi deutgo isseo

Girl I’m falling down
My heart is Sh Sh Shakin’
Girl I’m falling down
My heart is down down
Girl I’m falling down
My heart is Sh Sh Shakin’
Girl I’m falling down
My heart is down down

dajabeun mami heundeulligo isseo
da almyeonseo neol butjapgo seoisseo
ni bore nunmureul dakkgo
neol ango isseo oneuldo heundeulligo isseo

nae pum ane deureowa ni hyanggireul mata
neol angoseo mal eobsi geu jarie seo inne
jeongjeogi heulleo geu ttae ni jeonhwaga ullyeo

(yeoboseyo? minjiya eodiya?)

jamkkan banggeum moksori namjayeotji
ani i sigane wae namjaga jeonhwa oji
mwoni ani nae nuneul pihaji mara bwa jom
ildan jeonhwa kkeunko narang yaegi jom hae



[Indonesia Translate]

Man I swear the other day
I’m trying to do my own thing (this girl)
The hell you trying to do to me girl?
And it really came down to this uh
(Na na na na na x2) only one thing left to do,
Row like kings lay low like clowns

Kau tidak pernah butuh untuk memakai cincin yang aku belikan untukmu
Kau tidak pernah butuh untuk memakai kalung yang aku belikan untukmu
Kau berkata kau meminta maaf dan kau tidak pernah meninggalkanku
Hanya mengatakan hal-hal yang tidak masuk akal

Aku terbangun dari tidurku karena ponselku berbunyi
Secepat aku membuka mataku kau memeriksaku
(Hey Rome, sudah begitu lama. Apa yang kau lakukan hari ini?
Aku tiba-tiba sangat merindukanmu)
Sial, Aku seharusnya tidur dengan musik yang sangat nyaring
Aku seharusnya menjawah "hello" dengan suara yang berbeda
Bertemu denganmu membuatku gelisah
Tunggu sebentar, aku akan pergi setelah aku berpakaian

Aku memilikinya bersama tetapi sekarang hatiku bergetar
Aku berdiri seperti orang bodoh
Mengapa aku melakukan ini, melakukan ini?
Seperti orang bodoh, aku menggenggam tanganmu

Aku memilikinya bersama tetapi sekarang hatiku bergetar
Meskipun aku tahu segalanya, aku memegangimu
Aku menyeka air mata dari pipimu
Dan aku memelukmu, lagi hari ini, hatiku bergetar

Keadaan ini berulang sekali
Aku tidak bisa menangani seseorang sepertimu

Angkat kepalamu, beritahu aku apa yang kau pikirkan

Man, I don’t know what to do no more, Ayo T.K

Aku berpikir aku akan menjadi gila
Apa yang harus kulakukan? Aku masih belum melupakanmu
Sehingga aku mungkin kembali padamu
(Russian roulette)
Tentu saja, aku tidak ingin seperti ini

Tetapi hatiku terus memberitahuku untuk melakukan ini
Aku terus menjadi sedih didepanmu
Aku menjadi gila, aku telah bertekad
Tetapi sekarang hatiku menjadi bagasi

Jangan lakukan ini, jangan lakukan ini

Aku memilikinya bersama tetapi sekarang hatiku bergetar
Aku berdiri seperti orang bodoh
Mengapa aku melakukan ini, melakukan ini?
Seperti orang bodoh, aku menggenggam tanganmu

Aku memilikinya bersama tetapi sekarang hatiku bergetar
Meskipun aku tahu segalanya, aku memegangimu
Aku menyeka air mata dari pipimu
Dan aku memelukmu, lagi hari ini, hatiku bergetar

Mengapa kau meninggalkanku, Apakah kau muak denganku?
Kau membuangku dengan sangat mudah

Mengapa aku sangat bodoh?
Aku mendengarmu mengatakan hal-hal yang bahkan tidak berarti lagi

Girl I’m falling down
My heart is Sh Sh Shakin’
Girl I’m falling down
My heart is down down
Girl I’m falling down
My heart is Sh Sh Shakin’
Girl I’m falling down
My heart is down down

Aku memilikinya bersama tetapi sekarang hatiku bergetar
Meskipun aku tahu segalanya, aku memegangimu
Aku menyeka air mata dari pipimu
Dan aku memelukmu, lagi hari ini, hatiku bergetar

Kau datang kedalam pelukanku dan aku mencium wangimu
Aku memelukmu dan tanpa kata berdiri disana
Keheningan mengalir tetapi tiba-tiba ponselmu berbunyi

(Hello? Minji, dimana kamu?)

Tunggu, apakah itu suara pria?
Mengapa seorang pria menelponmu jam segini?
Ada apa? Berhenti menghindari mataku
Tutup telponnya dan mari kita bicara

Tidak ada komentar:

Posting Komentar