.

Kamis, 28 Agustus 2014

[LYRICS] LEE HI – IT’S OVER WITH TRANSLATE INDONESIA





Title : It’s Over
Singer : Lee Hi
Album : 1st Album First Love
Tracklist : #3
Date Release : 2013.03.07

Romanized by : KpopLyrics
English Translate by : pop!gasa
Indonesia Translate by : Pabo Namja (@shclouds3424)
Partner : Google Translate

Telah berakhir, kini telah berakhir jadi selamat tinggal sayang...”

***

Haneure bitnaneun jeo manheun byeol
Ije urin ibyeoringayo

Swibge boji mayo nal geureotge
Nege mameul jun ge keun silsuyeottnayo
Heunhideul deureogal ddaewo naol ddae
Dareudaneun uimiga baro igeongayo
Geudaeege jimi dwaettnayo
Charari naeryeo nohayo

Ni sseuldeeobneun gojib
Ibman beorrimyeon geojit
Eonjena ni mamdaero da meotdaero
Myeochiljjae wiroi teongbin gireul geotji
Nan idaero ni gyeoteul ddeonagarrae

Huhwehalgeoya neon ddangeul chilgeoya
Got arge dwel geoya neoui jalmoseul
I never wanna ever see you again

Deulli deulli iiini nae moksori
It’s over, It’s over so baby good-bye
Deulli deulli iiini i hanmadi
It’s over, It’s over so baby good-bye
Apeuro du beon dasi
Du nun garigo ul il eobgettji

I said, I said, I said oh oh oh

Siheomi ggeutnan
Deut holgabunhae
Ijewa doraboni
Nan jeongmal bulhaenghaettne
Pureun haneul arae onjongil garyeojin
Neoui geuneureul
Beoseona nil chajagallae
Geudaeege jimi dwaettnayo
Charari naeryeo nohayo

Ni sseuldeeobneun gojib
Ibman beorrimyeon geojit
Eonjena ni mamdaero da meotdaero
Myeochiljjae wiroi teongbin gireul geotji
Jeoldaero nan neoege dasi doragaji anha

Huhwehalgeoya neon ddangeul chilgeoya
Got arge dwel geoya neoui jalmoseul
I never wanna ever see you again

Deulli deulli iiini nae moksori
It’s over, It’s over so baby good-bye
Deulli deulli iiini i hanmadi
It’s over, It’s over so baby good-bye
Apeuro du beon dasi
Du nun garigo ul il eobgettji

I said, I said, I said over

Sarangi sigeottdamyeon nam
Jugi aggabdago jabji marayo (x2)

Deulli deulli iiini nae moksori
It’s over, It’s over so baby good-bye
Deulli deulli iiini i hanmadi
It’s over, It’s over so baby good-bye

Haneure bitnaneun
Jeo manheun byeol
Ije urin ibyeoringayo




[Indonesia Translate]

Ada banyak bintang berkelap-kelip di langit
Apakah kita putus sekarang?

Jangan memandangku sangat mudah
Apakah memberimu hatiku adalah kesalahan yang besar?
Kata-kata biasa "Apa yang terjadi dan apa yang keluar berbeda"
Apakah ini artinya?
Apakah aku pengemis bagimu
Kemudian hanya merendahkanku

Sifat keras kepala tak bergunamu, kebohongan-kebohongan yang kamu beritahu setiap waktu
Selalu bagaimanapun kamu inginkan, apapun kamu inginkan
Untuk beberapa hari, aku telah berjalan di jalan kosong ini sendiri
Aku ingin meninggalkanmu dengan cara ni

Kamu akan menyesalinya, kamu akan menghantam tanah
Kamu akan menyadari kesalahan-kesalahanmu segera
Aku tidak ingin pernah bertemu denganmu lagi

Dapatkah kamu mendengar suaraku?
Telah berakhir, telah berakhir jadi selamat tinggal sayang
Dapatkah kamu mendengar kata-kata itu?
Telah berakhir, telah berakhir jadi selamat tinggal sayang
Sekarang aku tidak akan menutup mataku dan menangis lagi

Aku berkata, Aku berkata, Aku berkata oh oh oh

Aku merasa lega seperti ujianku telah selesai
Sekarang aku melihat kebelakang, aku benar-bernar tidak bahagia
Aku akan berlari jauh dari yang tersembunyi dibawah bayanganmu
Dibawah lagit biru dan menemukan diriku sendiri
Apakah aku pengemis bagimu?
Kemudian hanya merendahkanku

Sifat keras kepala tak bergunamu, kebohongan-kebohongan yang kamu beritahu setiap waktu
Selalu bagaimanapun kamu inginkan, apapun kamu inginkan
Untuk beberapa hari, aku telah berjalan di jalan kosong ini sendiri
Aku tidak akan pernah kembali padamu

Kamu akan menyesalinya, kamu akan menghantam tanah
Kamu akan menyadari kesalahan-kesalahanmu segera
Aku tidak ingin pernah bertemu denganmu lagi

Dapatkah kamu mendengar suaraku?
Telah berakhir, telah berakhir jadi selamat tinggal sayang
Dapatkah kamu mendengar kata-kata itu?
Telah berakhir, telah berakhir jadi selamat tinggal sayang
Sekarang aku tidak akan menutup mataku dan menangis lagi

Aku berkata, Aku berkata, Aku berkata selesai

Jika cintamu telah mendingin
Jangan menahanku karena kamu tidak ingin memberiku kepada orang lain (x2)

Dapatkah kamu mendengar suaraku?
Telah berakhir, telah berakhir jadi selamat tinggal sayang
Dapatkah kamu mendengar kata-kata itu?
Telah berakhir, telah berakhir jadi selamat tinggal sayang

Ada banyak bintang berkelap-kelip di langit
Apakah kita putus sekarang?

Tidak ada komentar:

Posting Komentar