[LYRICS] EXO – MOONLIGHT WITH TRANSLATE INDONESIA

Title : 월광 (Moonlight)

Singer : EXO-K

Album : The 2nd Mini Album Overdose

Tracklist : #2

Date Release : 2014.05.07

Romanized by : Romanizedsongs

English Translate by : pop!gasa

Indonesia Translate by : Pabo Namja (@shclouds3424)

Partner : Google Translate

“Berpeganglah aku tidak akan bisa meninggalkanmu sendiri...”

***

[Baekhyun]

Yeah, o-ho~ hu wa~

([D.O] Stop, stop, stop, stop geu nalgaega jeojeuni)

(Berhenti, berhenti, berhenti, berhenti Sayapmu akan basah)

[D.O]

Gipeojin haru teum sai neoneun joyonghi dagawa

Kau yang selalu mendatangiku diam – diam ketika malam tiba
Eodumeul geodeonaego naei jameul kkae-wo

Menghapus semua kegelapan, membangunkanku dari tidur

Geurigon meoleojyeo yeorrin changmun neomeoro

Dan kemudian meninggalkanku ketika kubuka jendela ini

[Baekhyun]

Ddo gireul irheottna, neon, neon, neon

Mungkinkah kau kehilangan arah lagi? Kau, kau, kau

Bamgonggiga ajig chagawo ireona

Udara malam ini masih dingin, bangunlah

So, Baby, Hold On neol honja dugiga nan geogjeongi dwae georil dugo

Jadi, sayang, Berpeganglah aku tidak akan bisa meninggalkanmu sendiri

Neoui dwireul ddaraga

Dan aku mengikutimu dari jarak ini

*[All]

Neon ssodajineun dalbiche syawo

Kau yang bermandikan cahaya bintang

[D.O]

Geu hwanghorhan pyojeongeun bon jeogi eobseo

Belum pernah aku melihat pemandangan menarik seperti itu

[All]

Geurimcheoreom meomchun nega boyeo

Dan kau dalam pandanganku layaknya sebuah lukisan

[Baekhyun]

Geu siseonkkeuten

Disetiap akhir tatapanku

[All]

Daheul suga eobneun angil sudo eobneun got

Sebuah tempat yang tidak akan bisa kusentuh, yang tidak bisa aku tempati

Sumyeonhwi-e bichin geon geu sarami aniya
Sebuah refleksi yang ternyata bukan dia

**[Baekhyun]

Iruijil su eobneun seulpeun neoui Story

Inilah kisah sedihku tentang cinta yang tidak terpenuhi

Gakkawojilsurog deo apajil teni
Semakin mendekat, semakin kuat sakit yang kurasakan

[All]

Geu sarangmaneun Stop, Stop, Stop, Stop, Yeah

Hanya dia berhentilah, berhenti, berhenti, berhenti, Yeah

Geu sarangmaneun Stop, stop, Stop, Stop, Yeah

Hanya dia berhentilah, berhenti, berhenti, berhenti, Yeah

[Baekhyun]

Ireohke naega neol haetage bulleo

Aku yang terus meneriakimu seperti ini

Dagagaji ma, Babe geu nalgaega jeojeuni

Jangan mendekat sayang, kedua sayap cantikmu akan basah

[D.O]

Amuri malhaedo neon deulliji anha

Tidak peduli apa kataku kau tidak akan pernah bisa mendengarku

Dasi geu-ege on momeul deonjyo

Kau yang kembali terjatuh dalam pelukannya

Wae neon wiheomhan kkumeul kkulkka (Ije geuman jichin)

Mengapa mimpi – mimpimu begitu berbahaya (sekarang hentikanlah)

[Baekhyun]

Neoui mameul swige hae

Hatimu membutuhkan peristirahatan

Neol barabuneun nae mamdo jjijeojil geot gateunde

Hatiku hancur menjadi kepingan saat melihatmu seperti itu

{Repeat : *} {Repeat : **}

[D.O]

Neon amu il eobdon geotcheoreom aesseo nareul hyanghae usseoboyeodo

Kau tersenyum sakit padaku seakan tidak ada apapun yang terjadi

Ganyeorin saehayan neoui eokkaega jogeumahke ddeollyeowa, Im Telling You
Tapi bahu kecilmu mulai bergetar, Dengan lembut aku berkata padamu

[Baekhun]

Jamsi na-naui gyeoteseo naelyeonohgo swieo-gado dwae

Kau bisa datang padaku dan beristirahat

Meondongi teumyeon jeo dali jeomuneun geu gosseul ddara geuttae naraga, Yeah

Ketika pagi menyapa kau bisa kembali terbang menuju bulanmu, Yeah

[All]

Daheul suga eobneun angil sudo eobneun got

Sebuah tempat yang tidak akan bisa kusentuh, yang tidak bisa aku tempati

Sumyeonhwi-e bichin geon geu sarami aniya
Sebuah refleksi yang ternyata bukan dia

[Baekhyun]

Iruijil su eobneun seulpeun neoui Story

Inilah kisah sedihku tentang cinta yang tidak terpenuhi

Gakkawojilsurog deo apajil teni

Semakin mendekat, semakin kuat sakit yang kurasakan

([Baekhyun] I swear I cannot stop loving)

(Aku bersumpah aku tidak bisa berhenti mencintai)

[All]

Geu sarangmaneun Stop, Stop, Stop, Stop, Yeah ([Baekhyun] Tonight)

Hanya dia berhentilah, berhenti, berhenti, berhenti, Yeah ([Baekhyun] Malam ini)
Geu sarangmaneun Stop, stop, Stop, Stop, Yeah ([Baekhyun] Tonight)
Hanya dia berhentilah, berhenti, berhenti, berhenti, Yeah ([Baekhyun] Malam ini)

[D.O]

Ireohke naega neol haetage bulleo

Aku yang terus meneriakimu seperti ini

Meoreojiji ma

Jangan menjauh

[Baekhyun]

Geu nalgaega jeojeuni

Kedua sayap cantikmu akan basah

[D.O]

Geu nalgaega jeojeuni

Kedua sayap cantikmu akan basah