[LYRICS] EXO – MY TURN TO CRY / LOVE LEAVE WITH TRANSLATE INDONESIA

Title : My Turn to Cry / Love Leave

Singer : EXO

Album : Winter Special Album Miracles in December

Tracklist : #4

Date Release : 2013.12.09

Romanized by : Romanizedsongs

English Translate by : pop!gasa

Indonesia Translate by : Pabo Namja (@shclouds3424)

Partner : Google Translate

“Jangan menangis sayang, kali ini giliranku menangis...”

***

[Chen]

Agmongeul kkwosseoyo uldeon geudaereul anajugi jeone kkumeseo

Mimpi buruk menyapaku Saat aku akan memelukmu, kau menangis

Kkaeeo beoryeojyo

Kemudian aku terbangun

[D.O]

Seogeulpeun mame keoteuneul yeoro dalbiche

Dengan hati kelam, kubuka tirai kamar

Muldeurin nunmullo pyeonjil bonaeyo

Dengan air mata yang tergenang, ku kirim surat padamu

[All]

Remember gedaega himdeul ddaemyeon hangsang

Ingatkah, saat hal sulit menghampiri?

[Baekhyun]

Nunmureul usseumgwa bakkwojyo

Aku selalu mengubah air matamu menjadi sebuah senyuman

[All]

Na eobneun gosseseon uljimayo Dont cry

Jadi, janganlah kau menangis saat ku tak ada, Jangan menangis

[Chen]

Nunmuri mandeon geudaereoseo oh~

Karena kau selalu menangis tersedu oh~

[D.O]

Andwaeyo it’s my turn to cry naega halkeyo

Jangan, Kali ini giliranku menangis, aku menangis sekarang

[All]

Geudaeui nunmul moa ([Chen] nunmul moa)

Akan kuhapus semua air matamu (Semua air matamu)

[Baekhyun]

It’s my turn to cry naege matkyeyo ([Chen] matkyeyo)

Kali ini giliranku menangis, berikan kesedihanmu padaku (Berikan kesedihanmu)

[All]

Geu nunmulkkaji This time

Bahkan air matamu yang sekarang

[D.O]

This time yeah~

Sekarang yeah~

[Chen]

Beorilppeonhaetdeon baraen sajindeul neomu apaseo

Hampir saat kubuang, foto yang mulai memudar Ini sungguh menyakitkan

([All] Ijen nol suga eobjyo)

(Aku tidak bisa melihatnya lagi)

[Baekhyun]

Ddo jami oji anhneun bam

Malam ini aku kembali terjaga

Eoduun bangane nunddeugo anja

Terduduk dikamarku yang gelap dengan mata terbuka

Geudae eolgol geuryeoyo

Mencoba kembali mengukir wajahmu

[All]

Sujubdeon misowa sangnyanghan nundongja
Kau yang tersenyum malu dengan tatapan lembut

[D.O]

Ango sipeunde eoddeohajyo

Aku ingin memelukmu, apa yang harus kulakukan?

[All]

Na eobneun gosseseon uljimayo Good bye
Jadi, janganlah kau menangis saat ku tak ada, Selamat tinggal

[Baekhyun]

Ijen nae eokkael mot billyeoyo Oh

Karena kau tidak bisa bersandar pada bahuku lagi Oh

[D.O]

Andwaeyo it’s my turn to cry naega halkeyo

Jangan, Kali ini giliranku menangis, aku menangis sekarang

[All]

Geudaeui nunmul moa
Akan kuhapus semua air matamu

[Chen]

It’s my turn to cry naege matkyeyo ([Baekhyun] matkyeyo~)
Kali ini giliranku menangis, berikan kesedihanmu padaku (Berikan kesedihanmu~)

[All]

Geu nunmulkkaji This time

Bahkan air matamu yang sekarang

[Baekhyun]

Ne nunmulkkaji This time yeah~

Ya air matamu yang sekarang yeah~

[Chen]

Nan ([All] Ajig) neol ([All] Geudaereul) sa ([All] Manhi) rang ([All] Saranghan) hae

([All] Nameoji) yo ([All] Neomunado geuriwoyo)
Aku mencintaimu (Aku masih sangat mencintaimu, Aku merindukanmu)

[Baekhyun]

Ul ([All] Budi) ji ([All] Geogiseon) mal ([All] haengbok) ayo ([All] Haejwoyo)

Jangan menangis (Aku berharap semua kebahagiaan untukmu)
Im missing you~

Aku yang merindukanmu~

[D.O]

Andwaeyo it’s my turn to cry naega halkeyo ([Chen] Naega halkeyo)
Jangan, Kali ini giliranku menangis, aku menangis sekarang (Aku menangis sekarang)

[All]

Geudaeui nunmul moa ([Chen] Nunmul moa)

Akan kuhapus semua air matamu (Semua air matamu)

[All]

Its’ my turn to cry naege matkyeyo ([Chen] naege matkyeyo)

Kali ini giliranku menangis, berikan kesedihanmu padaku (Berikan kesedihanmu)

Geu nunmulkkaji This time

Bahkan air matamu yang sekarang

[D.O] Uljimayo baby

Jangan menangis sayang

[All]

It’s my turn to cry naega halkeyo ([D.O] naega halkeyo)
Kali ini giliranku menangis, aku menangis sekarang (Aku menangis sekarang)

[Baekhyun&All]

Geudaeui nunmul moa ([Chen] Hooo noo~)
Akan kuhapus semua air matamu (Hooo noo~)

[All]

It’s my turn to cry naege matkyeyo

Kali ini giliranku menangis, berikan kesedihanmu padaku

[D.O]

Geu nunmulkkaji This time

Bahkan air matamu yang sekarang

[Baekhyun]

Geu nunmulkkaji this time

Bahkan air matamu yang sekarang

Geu nunmulkkaji this time

Bahkan air matamu yang sekarang

Geu nunmulkkaji this time

Bahkan air matamu yang sekarang

[Chen]

Neol saranghae yeah neol saranghae
Aku mencintaimu, mencintaimu

[D.O]

Saranghae saranghae uljimayo
Aku mencintaimu, mencintaimu, jangan menangis
Naege matkyeoyo

Berikan semua padaku