.

Selasa, 26 November 2013

[LYRICS] F(X) – PRETTY GIRL ; ROMANIZATION, INDONESIAN



Title : Pretty Girl
Singer : F(x)
Album : Pink Tape (Vol.2)
Tracklist : #3
Date Release : 2013.07.29



[Romanization]

yeogil bwado Pretty Girl (Hello)
jeogil bwado Pretty Girl (Hello) X2

yeppeun geu nyeoneun molla kkam jjighan
aengdu bit ibsul buteo hib dari
han kkeot ppomeul naemyeon
modeun iri haegyeol dwae cham pyeonhaji

dadeul nal manyeorago hae geu nyeowa
nal bigyohae wae seungriui
yeoshineun misoreul jieo
ojig geu nyeoe geman Baby doll

gwi ttagabge deureotji
donghwa sogui Pretty Girl iyagi
geu nyeoui mare gwi giuriji
isanghan i naraen

Pretty Girl Pretty Girl Pretty Girl
moduga geu nyeoui pyeon
Pretty Girl Pretty Girl Pretty Girl
moduga geunyeoui pyeon

eodu un bam jumuneul georeosseo
nae chorog bit mabeobe geollyeoseo
geureohge hana hana
ttog gateun eolguri doerago hana gati

Your eyes and nose geu mueotdo
teugbyeorhae boiji anha deon
eungeunhan uwore chaitdeon misodo
eoneusae buran han bicheul ttuieo

yeong wonhal jul aratni orae orae
Pretty Girl gongju nim
eonjena juin gongi eotji
hajiman ijen dalla

Pretty Girl Pretty Girl Pretty Girl
neo gateun yeojan manha
Pretty Girl Pretty Girl Pretty Girl
neo gateun yeojan manha

Introducing the wicked witch of the west
So all you pretty little princesses
now get out the way
wangjaui pal ttuge uijonhae
kkog maedallin Doll neon teuropi geol
changbaeghan eolgul mankeum amureon
saegkkal eobseo jiruhan geol

Ah- yeogil bwado Pretty Girl
Ah- jeogil bwado Pretty Girl
Ah- yeogil bwado Pretty Girl
Ah- da ttog gateun Pretty Girl

gwi ttagabge deureotji
donghwa sogui Pretty Girl iyagi
geu nyeoui mare gwi giuriji
isanghan i naraen

Pretty Girl Pretty Girl Pretty Girl
moduga geu nyeoui pyeon
Pretty Girl Pretty Girl Pretty Girl
hajiman ijen dalla
Pretty Girl Pretty Girl Pretty Girl
neo gateun yeojan manha
Pretty Girl Pretty Girl Pretty Girl Pretty Girl,
What’s your color?

yeogil bwado Pretty Girl
jeogil bwado Pretty Girl


[Indonesia]

Lihat di sini, ada seorang gadis cantik (halo) 
Lihat ke sana, ada seorang gadis cantik (halo) 
Lihat di sini, ada seorang gadis cantik (halo) 
Lihat ke sana, ada seorang gadis cantik (halo) 

Gadis cantik tidak tahu 
Jika dia menunjukkan off-nya merah bibir, pinggul, kaki 
Kemudian semuanya diselesaikan, begitu nyaman 

Semua orang memanggil saya penyihir, membandingkan saya dengan dia 
Dewi tersenyum menang hanya padanya, baby doll 

Aku mendengar begitu banyak tentang gadis cantik dalam dongeng 
Orang-orang mendengarkan dekat dengan kata-katanya di tanah asing ini 

Gadis cantik, gadis cantik, gadis cantik, semua orang di sisinya 
Gadis cantik, gadis cantik, gadis cantik, semua orang di sisinya 

Pada malam yang gelap, saya membaca mantra 
My green-light mantra membuat semua orang memiliki wajah yang sama 

Mata dan hidung, tidak ada yang tampak istimewa 
Bahkan senyum sedikit lebih unggul Anda memiliki lampu gugup untuk itu 

Apakah Anda pikir itu akan berlangsung selamanya? Sebuah waktu yang sangat lama? Gadis cantik putri? 
Kau selalu karakter utama tapi sekarang, itu berbeda 

Gadis cantik, gadis cantik, gadis cantik, ada banyak gadis-gadis seperti Anda 
Gadis cantik, gadis cantik, gadis cantik, ada banyak gadis-gadis seperti Anda 

Memperkenalkan penyihir jahat dari barat 
Jadi semua yang Anda putri cantik sekarang keluar jalan 
Anda tergantung pada lengan sang pangeran, tergantung seperti boneka, gadis piala 
Seperti wajah putih, Anda tidak memiliki warna, kau membosankan 

Ah, lihat di sini, ada seorang gadis cantik 
Ah, lihat ke sana, ada seorang gadis cantik 
Ah, lihat di sini, ada seorang gadis cantik 
Ah, mereka semua terlihat sama, pretty girl 

Aku mendengar begitu banyak tentang gadis cantik dalam dongeng 
Orang-orang mendengarkan dekat dengan kata-katanya di tanah asing ini 

Gadis cantik, gadis cantik, gadis cantik, semua orang di sisinya 
Gadis cantik, gadis cantik, gadis cantik, tapi sekarang itu berbeda 
Gadis cantik, gadis cantik, gadis cantik, ada banyak gadis-gadis seperti Anda 
Gadis cantik, gadis cantik, gadis cantik, gadis cantik, apa warna Anda? 

Lihat di sini, ada seorang gadis cantik 
Lihat ke sana, ada seorang gadis cantik


Translate by : Pabo Namja
http://pabonamjastory.blogspot.com/

Tidak ada komentar:

Posting Komentar